«Винокурня семьи Комада»: эксклюзивная премьера аниме про человеческие отношения, семейные ценности и виски… с музыкантом Slava Marlow!
С 11 июля Сеть кинотеатров «Синема Парк» и «Формула Кино» приглашает на эксклюзивную премьеру фильма «Винокурня семьи Комада». Это очень душевное аниме про человеческие отношения, семейные ценности и виски! В одной из версий дубляжа главного героя озвучивает музыкант Slava Marlow.
Картина выйдет в прокат в трех официальных версиях:
• студия дубляжа Flarrow Films,
• студия дубляжа AniLibria,
• оригинальная версия с русскими субтитрами.
Flarrow Films — студия дубляжа, основанная в 2016 году Ахиллом Намазовым. Специализируется на озвучании фильмов, сериалов по гик-тематике, связанных со вселенной MARVEL, DC, а также таких аниме, как «Связь сердец» и «Задержи этот звук!: Звуки жизни».
В дубляже Flarrow Films роли озвучивали:
Анна Киселёва — Руи Комада
Slava Marlow — Котаро Такахаси
Марина Волкова — Томоко Кавабата
Александр Гаврилин — Хироси Ясумото
Егор Васильев — Кэй Комада
Наталья Колодяжная — Мио Комада
Андрей Гриневич — Сёдзи Цутому
Ислам Ганджаев — Юски Саито
Ахилл Намазов — Рабочий
Владимир Паляница – отец
Валерий Сторожик – дед
Степан Летковский – Таро
AniLibria — студия дубляжа и закадровой озвучки, основанная одним из самых популярных аниме-сообществ в рунете. Команда студии берёт начало ещё в далёком в 2012 году. Специализируется на озвучании аниме, дунхуа, сериалов, компьютерных игр и российской анимации. Недавние работы на площадках: «Хладнокровный Ходзуки», «Императорская кухня», «Санёк и Борян», «Слабейший монстр», «Причина полюбить её».
В дубляже Anilibria роли озвучивали:
Алёна Любимова — Руи Комада
Александр Игнатенко — Котаро Такахаси
Наталья Парфенова — Томоко Кавабата
Алексей Костричкин — Хироси Ясумото
Антон Бузов — Юске Саито, Таро, дедушка
Наталия Казначеева — Мио Комада
Александр Парфенов — Кэй Комада
Александр Лучинин — Сёдзи Цутому
Николай Григорьев — Рабочий
Наталия Парфенова — Мастер купажирования
В юном возрасте Руи была вынуждена взять на себя управление вискарней семейства Комада. Ещё при её отце производство серьёзно пострадало от землетрясения, и ей пришлось бросить учёбу, чтобы снова поставить его на ноги. Несмотря на то, что сейчас вискарня работает хорошо, мысли о былом преуспевании не покидают девушку, и она собирается воссоздать фирменный виски Комады — «Кома», который символизирует для неё единство их семьи. Однажды в вискарню Комады по работе приезжает молодой репортер Котаро Такахаси, который поначалу не испытывает особого интереса, но постепенно втягивается в тонкий, неторопливый процесс изготовления виски, и проникается философией его употребления. Поэтому он решает помочь Руи в исполнении мечты.
В юном возрасте Руи была вынуждена взять на себя управление вискарней семейства Комада. Ещё при её отце производство серьёзно пострадало от землетрясения, и ей пришлось бросить учёбу, чтобы снова поставить его на ноги. Несмотря на то, что сейчас вискарня работает хорошо, мысли о былом преуспевании не покидают девушку, и она собирается воссоздать фирменный виски Комады — «Кома», который символизирует для неё единство их семьи. Однажды в вискарню Комады по работе приезжает молодой репортер Котаро Такахаси, который поначалу не испытывает особого интереса, но постепенно втягивается в тонкий, неторопливый процесс изготовления виски, и проникается философией его употребления. Поэтому он решает помочь Руи в исполнении мечты.
В юном возрасте Руи была вынуждена взять на себя управление вискарней семейства Комада. Ещё при её отце производство серьёзно пострадало от землетрясения, и ей пришлось бросить учёбу, чтобы снова поставить его на ноги. Несмотря на то, что сейчас вискарня работает хорошо, мысли о былом преуспевании не покидают девушку, и она собирается воссоздать фирменный виски Комады — «Кома», который символизирует для неё единство их семьи. Однажды в вискарню Комады по работе приезжает молодой репортер Котаро Такахаси, который поначалу не испытывает особого интереса, но постепенно втягивается в тонкий, неторопливый процесс изготовления виски, и проникается философией его употребления. Поэтому он решает помочь Руи в исполнении мечты.