Кровопролитная Вторая мировая война закончилась, и с ее окончанием для миллионов людей наступило время скорби и слез по погибшим родным и близким. В Будапеште произошла встреча двух совершенно непохожих друг на друга людей, каждый из которых во время войны пережил свою личную трагедию. 16-летняя девушка (Абигель Сёке) потеряла всю свою семью в концентрационном лагере, как и Аладар, герой Кароя Хайдука. И вот теперь они встретились, каждый со своей болью, оплакивая родных. Но судьба преподнесет этим несчастным людям возможность испытать исцеляющую силу любви, которая поможет залечить глубокие раны на сердце.Сюжет фильма основан на романе-бестселлере писателя и психолога Жужи Ф. Варкони «Девичья сказка о мужском времени» (2004).